Как сделать французский акцент в русском языке

You might also like

Как сделать яйцо в пакете

19.09.2024

Элемент пельтье своими руками как сделать

19.09.2024

Вам не нужно покупать французскую клавиатуру или программное обеспечение для набора текста с французским акцентом. Существует несколько способов их ввода на компьютерах под управлением Windows, Apple и Linux.

Ввод французского акцента в Windows

В зависимости от вашего компьютера и текущей клавиатуры у вас есть несколько вариантов.

• Если в настоящее время вы используете англо-американскую раскладку клавиатуры, Международная клавиатура — лучший выбор для набора акцентов. Это не индивидуальная клавиатура, а просто настройка Windows.
• Если вы используете английскую клавиатуру, рекомендуется использовать расширенную британскую клавиатуру.
• Другие варианты: французская клавиатура, канадская французская клавиатура и код ALT.

Ввод французского акцента на яблоке

В зависимости от вашей операционной системы вы можете выбирать между

• Выбор основного хода
• Колпачки
• Палитра специальных символов
• Французские настройки для операционной системы

Windows: международная клавиатура

Для пользователей американской английской клавиатуры Международная клавиатура (не физическая клавиатура, а простая настройка панели управления) является самым простым и удобным способом набора текста с французским акцентом, поскольку она поддерживает раскладку QWERTY с незначительными изменениями и дополнениями . :.

• Чтобы вставить тон (a, e и т.д.), введите ` (слева от 1), за которым следует гласная.
• Чтобы вставить тон айгу (e), введите ` (одинарная кавычка), за которым следует буква e.
• Чтобы вставить цедилку (c), введите ` и c.
• Инфлективный знак ударения (e), введите ^ (shift + 6), а затем e.
• Trema (o), введите "(shift +’)", затем o.
• Чтобы вставить французские кавычки "", используйте ctrl + alt + и соответственно.

Примечание: Небольшим недостатком международной клавиатуры является то, что если вы хотите набрать "вспомогательный" символ (например, одинарную или двойную кавычку) отдельно, а не над гласной, вам нужно набрать этот символ, а затем нажать пробел. Например, введите ‘c’, затем ‘c’, затем », затем нажмите пробел, затем ‘Eastern Standard Time’. Если вы просто набираете ‘или’, потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к вводу дополнительного пробела. Устранение неполадок с международной клавиатурой Если при попытке набрать c’est у вас возникают странности, например, cest, прочитайте еще раз примечание выше. Чтобы набирать французские акценты с помощью международной клавиатуры, необходимо выбрать эту раскладку.

Windows: UK Extended

Если сегодня вы пользуетесь британской клавиатурой, вы, вероятно, обнаружите, что расширенная британская клавиатура — это самый простой способ набора текста с французским акцентом. Раскладка клавиатуры сохранена, но большинство мелодий можно вводить с помощью клавиши AltGr, расположенной справа от пробела.

• Чтобы вставить тон (a, e и т.д.), введите ` (слева от 1), за которым следует гласная.
• Чтобы поставить ударение aigu (e), одновременно нажмите клавиши AltGr и e.
• Sedille (c), одновременно нажмите AltGr и c.
• Для ударений в склонениях (e) одновременно нажмите AltGr и ^, затем нажмите гласную.
• Трема (o), одновременно нажмите AltGr и ", затем гласную.

Для ввода французских акцентов с помощью расширенной британской клавиатуры необходимо выбрать эту раскладку.

Windows: французская клавиатура

Раскладка французской клавиатуры, известной как AZERTY, несколько отличается от других клавиатур. Если вы знакомы с QWERTY, рекомендуется использовать международную клавиатуру. В остальном французская раскладка клавиатуры показывает, что, помимо прочих изменений, A и Q поменялись местами, W и Z поменялись местами, а M находится в позиции двоеточия. Кроме того, для работы с цифрами требуется клавиша Shift. С другой стороны, вы можете вводить ненапряженные тона (a, e, u) и акцентированные тона (e) одной клавишей, а другие акцентированные буквы — комбинацией двух клавиш.

• Чтобы ввести что-то с ударением (например, a, e), введите гласную после ^.
• Отшлифовать (a, e и т.д.) ? и вставить гласную

Чтобы набирать французские акценты с помощью французской клавиатуры, необходимо выбрать эту раскладку клавиатуры.

Канадская французская клавиатура

Эта раскладка клавиатуры похожа на раскладку QWERTY и несколько проще, когда вы привыкнете к ней (хотя международная клавиатура лучше). Набирать ударения на канадской французской клавиатуре очень легко.

• Чтобы вставить резкий тон (e), введите ' (рядом с правой клавишей Shift), а затем e.
• Чтобы вставить твердый тон (a, e, u), введите "" (апостроф/простая перевернутая запятая), за которым следует гласный звук
• Обводка ^ и трема? расположены рядом с клавишей Enter в правом верхнем углу.
• Для c введите , (слева от "Enter"), а затем c.

Чтобы набирать французские акценты с помощью канадской французской клавиатуры, необходимо выбрать эту раскладку клавиатуры.

Windows: выбор раскладки клавиатуры

Чтобы использовать одну из этих альтернативных раскладок клавиатуры, необходимо добавить ее в Windows. После этого вы можете либо установить ее в качестве клавиатуры по умолчанию, либо использовать Alt и Shift для переключения между двумя или более раскладками. То, как это делается, несколько отличается в разных операционных системах.

Windows 8.

1. Откройте панель управления.
2. В разделе Часы, язык и регион нажмите Изменить метод ввода.
3. Справа от Языки нажмите Параметры.
4. Нажмите Добавить метод ввода.
5. Прокрутите вниз до языка, который вы хотите добавить, нажмите + рядом с ним и выберите макет*.
6. Нажмите OK в каждом диалоговом окне.

Windows 7

1. Откройте панель управления.
2. В разделе Часы, язык и регион нажмите Изменить клавиатуру или другой метод ввода.
3. Нажмите Изменить клавиатуру.
4. Нажмите Добавить.
5. Прокрутите вниз до языка, который вы хотите добавить, нажмите + рядом с ним и выберите макет*.
6. Нажмите OK в каждом диалоговом окне.
7. Чтобы использовать раскладку, нажмите кнопку языка ввода на панели задач (возможно, с надписью EN), чтобы выбрать ее.

Windows Vista.

1. Откройте панель управления.
2. В Классическом представлении нажмите Главная панель управления в левом верхнем углу.
3. В разделе Часы, язык и регион нажмите Изменить клавиатуру или другой метод ввода.
4. Нажмите Изменить клавиатуру.
5. Нажмите кнопку Добавить.
6. Прокрутите вниз до языка, который вы хотите добавить, нажмите + рядом с ним и выберите макет*.
7. Нажмите OK в каждом диалоговом окне.

Windows XP.

1. Откройте панель управления.
2. Дважды щелкните "Язык и региональные стандарты".
3. Нажмите "Языки".
4. Нажмите "Дополнительно".
5. Нажмите кнопку Добавить.
6. В разделе Языки записи выберите язык для добавления*.
7. В разделе Раскладка клавиатуры/IME сделайте свой выбор.
8. Нажмите OK в каждом диалоговом окне.

Windows 95, 98, ME и NT

1. Откройте панель управления.
2. Дважды щелкните "Клавиатура".
3. Нажмите на "Языки".
4. Нажмите Свойства, Настройки или Дополнительно (в зависимости от того, что отображается на экране).
5. Нажмите кнопку Добавить.
6. Выберите макеты, которые необходимо добавить *.
7. Нажмите OK в каждом диалоговом окне.

Windows 2000.

1. Откройте Панель управления (через меню "Пуск" или "Мой компьютер").
2. Дважды щелкните "Клавиатура".
3. Нажмите на "Первый язык".
4. Нажмите "Изменить".
5. Нажмите кнопку Добавить.
6. Выберите макеты, которые необходимо добавить *.
7. Нажмите OK в каждом диалоговом окне.

*Имена раскладок: международная клавиатура: английская (US), американская (US), расширенная американская клавиатура (UK): английская (UK expanded) французская клавиатура: французская (стандартная) французская канадская клавиатура: французская (канадская)

Windows: коды ALT

Лучший способ подчеркнуть свой компьютер — использовать международную клавиатуру, для чего требуется простая настройка панели управления. Нет необходимости покупать клавиатуру или загружать программное обеспечение. Если вы действительно против международных клавиатур, вы можете использовать клавишу ALT и код ALT, который использует трех- или четырехзначный код, для ввода символов с отличительными знаками. Однако код ALT работает только с цифровыми клавиатурами, а не с цифровой последовательностью в верхней части клавиатуры. Поэтому они не будут работать на ноутбуках, пока вы не активируете цифровую клавиатуру, которая "встроена" в правую часть клавиатуры, нажав на цифровой замок. Это серьезная проблема, так как письма не будут работать. Поэтому при использовании ноутбука вместо того, чтобы играть с кодом ALT, выберите другую клавиатуру. Чтобы ввести тонну с помощью кода ALT, удерживайте клавишу ALT, а затем введите три или четыре цифры на цифровой клавиатуре, указанной здесь. Когда вы оставляете клавишу ALT, появляется символ . alt с тяжелым тоном +133aalt + 0192 a периферийный aalt + 131aalt + 0194 a с a alt +132aalt + 142 a e e al alt + 145 a alt + 146 c 135calt + 128 e a alt с сильным тоном +130ealt + 144 e с sealt + 138 al alt + 0200 e с периферийным тоном дискурс +136ealt 0203 i + 0206 I сialt + 139ialt + 0207 o периферийный лот + 147 al alt + 0212 o e лигатураoealt + 0156 — alt + 0140 серьезный Произношение +151ualt + 0217 u 150ualt + 0219 u withtremaualt +129ualt + 154 Французские кавычки "alt + 174" alt + 175 euro€alt + 0128

Apple: Option Key и KeyCaps

Чтобы ввести тон, удерживайте клавишу выбора, одновременно нажимая клавишу (и) интенсивной буквы в списке. Например, чтобы ввести ™, удерживайте клавишу выбора, набирая I, затем оставьте обе и введите e. Чтобы набрать i, удерживайте клавишу выбора, наберите I, оставьте ее и наберите заново.

Примечание: В этих инструкциях "и" означает, что при вводе второй инструкции необходимо удерживать клавишу выбора и первую упомянутую клавишу. ‘Затем’ означает удержание клавиши выбора и первой зарегистрированной клавиши перед вводом второй клавиши.

Чтобы ввести любую из перечисленных заглавных букв, добавьте клавишу переключения к первому шагу. Так, для E нажмите Shift, Option и e, затем e. Французские кавычки ‘hold option key and’ hold option key and switch key and Euro symbol € hold option key and switch key and two caps (OS9 и ниже) аналогичны, но вы можете нажать на клавиатуру.

1. Нажмите на яблоко в левом верхнем углу экрана.
2. Откройте капс (на рабочем столе появится маленькая клавиатура).
3. Нажмите и удерживайте клавишу опции — появится щелкающий сигнал.
4. Например, введите u, затем удерживайте клавишу опции `. Появится выделенная буква.

Apple: палитра специальных символов

Чтобы вставить подчеркивания на Mac, откройте палитру "Специальные символы".

1. Нажмите Редактировать в строке меню
2. Нажмите на специальный символ
3. Выберите Roman в раскрывающемся меню Browse.
4. Выберите палитру Латинские акцентированные символы
5. Оставьте палитру открытой, чтобы вы могли использовать ее в любом приложении

1. Установите курсор в том месте документа, где вы хотите использовать подстановочный знак.
2. Щелкните нужный символ, выделенный в палитре
3. Нажмите Вставить в нижней части палитры.

Apple: французская ОС

Установите язык системы на французский, чтобы операционная система и большинство программ Apple использовали французский язык, что позволит вам погрузиться во французский язык в AppleOSX одновременно с введением французского акцента.

1. Перейдите в раздел "Системные настройки".
2. Выберите международный.
3. Измените рабочий язык системы на французский

Linux

Двумя способами вставки тональных сигналов в Linux являются

Палитра символов (Ubuntu 10.04)

Щелкните правой кнопкой мыши верхнее окно, выберите Добавить на панель и выберите Палитра символов, чтобы добавить ее. Маленькая стрелка слева указывает на выбор палитры, которую можно изменить, чтобы включить выделенные символы или другие нужные символы. Щелкните левой кнопкой мыши на символе, удерживайте клавишу Control и нажмите клавишу V, чтобы вставить символ в позицию курсора.

Сгенерируйте ключ.

Если вы указали некоторые неиспользуемые клавиши (например, клавишу Windows) в качестве комбинированных клавиш, вы можете, удерживая нажатой комбинированную клавишу, набрать e` для получения e или o" для получения o. Комбинации очень интуитивно понятны. Клавиша расположения для указания комбинаций различается в разных системах: при установке SuSE перейдите в Центр управления > Настройки универсального доступа > Свойства клавиатуры > Настройки > Дополнительные комбинации клавиш.

Android

Если у вас есть планшет или смартфон на базе Android, вы можете загрузить приложение Smart Keyboard для доступа к выделенным символам.

1. Загрузите пробную или профессиональную версию приложения и установите ее на свое устройство.
2. Перейдите в раздел Языки и клавиатуры и установите флажок Smart Keyboard.
3. Перейдите к Настройки > Язык > Текущий язык и выберите Английский (международный).
4. Перейдите к приложению с текстовым полем и коснитесь его, чтобы активировать всплывающее меню. Выберите Метод ввода, затем Интеллектуальная клавиатура.

Вы готовы! Теперь вы можете вводить тональные сигналы, нажав и удерживая кнопку для буквы без тона. Появится список акцентированных символов для выбора. Например, чтобы ввести a, нажмите и удерживайте букву a и выберите a. Чтобы ввести e, e, e или e, нажмите и удерживайте букву e, а затем выберите e. Чтобы ввести c, нажмите и удерживайте букву c.

iPhone и iPad

Чтобы ввести буквы с ударением на iPhone или iPad, нажмите и удерживайте букву без ударения в течение некоторого времени. Появится список букв с ударением, из которого можно выбрать одну. Например, чтобы ввести a, нажмите и удерживайте букву a и выберите a. Чтобы ввести e, e, e или e, нажмите и удерживайте букву e, а затем выберите e. Чтобы ввести c, нажмите и удерживайте букву c.